"Paroles du Maître Hagakuré" d'Yamamoto Tsunetomo

Premier traité du Samouraï, livre dernier du Kamikazé.

"Paroles du Maître Hakaguré", plus connu comme "L'Hagakuré" a été composé au 17ème Siècle et c'est un ouvrage emblématique de la littérature martiale japonaise exposant les principes et la philosophie du Bushido, le code d'honneur des Samouraïs, puis des Kamikazés du 20ème Siècle !

Cette traduction directe, car pour la 1ère fois effectuée du japonais vers le français sans une lourdre translation par l'anglais, met en lumière ses valeurs positives loyauté, honneur, courage et maîtrise de soi !

Nous dénonçons aussi les détournements mortifères de ce beau texte historique par les idéologues nationalistes d'avant 1945, et tout autant les dérives contemporaines de son interprétation par les pseudos martialistes masculinistes contemporains !

ISBN : 978249297-9477 / Broché 342 pages : 18,90€ Diffusion SODIS / E-livre : 10€

La Bannière éditeur - éclectique et cosmopolite en campagne !