"Le Traité des Cinq Anneaux" de Miyamoto Musashi

19/04/2026

Voici une traduction originale du texte intégral japonais passant directement en français sans être une resucée sans âme des traductions anglaises ou américaines ; ce texte est suivi du court Traité du vivre seul.

Miyamoto Musashi (1584-1645) reste une figure emblématique du Japon médiéval et des arts martiaux japonais contemporains : il fut maître bushi, calligraphe, peintre reconnu et philosophe, devenant aussi le plus célèbre escrimeur de l'histoire de l'archipel nippon …

Musashi invite le lecteur à une pratique salutaire et dégage la simplicité comme le seul ou principal facteur de l'efficacité, dans la vie comme dans le combat ; ses concepts s'appliquent au duel comme à la mêlée et sont autant de compléments indispensables à la transmission orale des arts martiaux du Budô… ».

ISBN 978249297-9101 - Broché 134 pages : 17,99 € - diffusion SODIS - vente en ligne BOD.F

E-livre : 10€ - vente en ligne par nos soins LABANNIERE-EDITEUR.FR

La Bannière éditeur - éclectique et cosmopolite en campagne !


Share